You can install MXFS that presents MatrixStore vaults as a drive letter on Windows or a volume on MacOXS or Linux.
We also have an FTP interface and have recently launched an SMB appliance. In this case, client machine do not need to install anything.